a/an – ad. one; any; each

one: 一つの、一人の

An apple
(一個の)リンゴ

A Man and a Woman
男と女(1966年のフランス映画)

Rome was not built in a day.
ローマは一日にしてならず

any: すべての

A dog is a friendly animal.
犬は親しみやすい動物です

【参考記事】

each: (価格やスピードなどで)それぞれ

The eggs cost $2 a dozen.
卵は1ダース2ドルです

辞書を見ると、意外といろんな意味がある “a/an”ですが、VOA Learning Englishの「Word Book」を見ると、”one” “any” “each”の3つに絞って意味が紹介されています。「とりあえず、基本はこの3つを押さえとけ!」ということみたいですよ。