英語日記2021 名詞で「宗教や信条」、形容詞で「人生の新章」を考える atheist, faith, belief

no -mage

3月29日~4月4日の1週間。1日1文くらいのペースで書いた英文をまとめてみました。

3月のテーマは”Religions and beliefs”(宗教や信条)で、品詞は”NOUNS/NOUN PHARASES”。4月からのテーマは”A new chapter of life”(人生の新章)で、この週の品詞は”ADJECTIVES”(形容詞)になります。

atheist:無神論者

Muzan Kibutsuji is an atheist. He claims he has never seen God and buddha.
鬼舞辻無惨は無神論者です。彼は神も仏も見たことがないと言います。

#英語手帳 3月29日は”atheist”でした。”atheist”といえば、この人しかいませんよね(笑)

claim 主張する

faith:信頼

Mitsuri Kanroji has complete faith in Ubuyashiki.
甘露寺蜜璃は産屋敷を完全に信頼しています。

#英語手帳 3月29日は”faith”でした。「お館様」にしたかったんだけど、ファンサイトでは「Master of the Mansion」と書かれていて、「長っ!」と思ってしまったので、”Ubuyashiki”にしました。

辞書に”I have complete faith in my doctor.”というのがあったので、それを参考に。

faith in 信念、確信、信仰、信頼、信用

belief:信条

The belief of Sanemi Sinazugawa is to kill all demons.
不死川実弥の信条は鬼は皆殺しです。

#英語手帳 3月31日は”belief”でした。なんか、語彙力のせいか、文章にするとすごいですね(汗)

「信条」というのがよくわからなかったんだけど、「固く信じている事柄」ということなので、不死川さんで考えてみました。

demons 鬼全体の(-s)

fresh:新鮮な

The Swamp Demons like fresh prey.
沼鬼は新鮮な獲物が好きです。

#英語手帳 4月1日は”fresh”でした。辞書に「”flesh”と一緒にするな」と書かれてたんだけど、名詞と形容詞の違いってことかしら(汗)

というか、早く寝たほうがいいような気がしてきた…。

swamp 沼
prey えじき、獲物

different:異なる

Nezuko have different characteristics from other demons.
禰豆子は他の鬼とは違う特徴を持っています。

#英語手帳 4月2日は”different”でした。炭治郎の妹の禰豆子は鬼にされたんだけど、他の鬼と違うところがいくつかありますよね。

って、昨年の12月にはもう鬼滅の刃で英語の文章を考えていたことに気がついて、びっくり(汗)

characteristic 特徴
different from, in ~と違う、別の

energized:エネルギーに満ちた

Demons are energized after dark.
鬼は日が暮れると元気になる。

#英語手帳 4月3日は”energized”でした。日が暮れるとっていうか、日の光に当たるのがだめなので、ちょっと違う気もするけど、まあいいか。

at dark 夕暮れ時に
before dark 夕暮れ前に
after dark 日が暮れてから

ready:準備のできた

It was late at night when Tanjirou and his buddies visited the House with the Wisteria Family Crest, but the dinner was ready.
炭治郎たちが藤の家紋の家を訪れたのは夜遅くでしたが、食事の準備はできていました。

#英語手帳 4月4日は”ready”でした。「お食事で御座います」と出てきたお膳にのってるご飯、温かいんでしょうか?

調べてみると、土鍋を使えば温め直しができるみたいですね。

蒸気が出てから3分、蒸らしで10分。蒸気が出るまで何分くらいかかるのかな。10分くらいだとしたら、トータルで20分。扉を開ける前に温め開始したのかな。

あれ? 竈って、そんなにすぐ火がおきましたっけ… 。

a late dinner 夜遅い食事
The House with the Wisteria Family Crest 藤の花の家紋の家

Have a nice week ahead!
この先も素敵な1週間でありますように!

コメント

タイトルとURLをコピーしました